Sento
fili spezzarsi
di
continuo
capillari
rompersi
in
microemorragie
Poi, come
radici cieche
ricongiungersi
succhiando
quell’instabile
istante
di
unisono
Il Sé osserva
l’Io contemplare il Sé
L’Io contempla
il Sé osservare l’Altro
L’Altro ascolta
l’Io chiamare il Sé
La trama
del
reale
è
strappo e sutura

I hear
wires snapping
all the
time
capillaries
breaking
in
microhemorrhages
Then, like
blind roots
reconnect
sucking
that unstable
instant
of
unison
The Self observes
the I contemplating the Self
The I contemplates
the Self observing the Other
The Other listens to
the I calling the Self
The weave
of
reality
is
tear and suture
Salvatore Minissale