All these looks and gazes
wander in the room,
wondering what this asshole
standing in front actually means.
Is he lying or saying the truth?
Are words a meaning
or pure sound?
Rough stones or polished nuggets of thought?

pietra
Plowing waves (Salvatore Minissale)

Tutti queste pupille e sguardi
percorrono la stanza
chiedendosi cosa voglia questo coglione
dritto di fronte veramente dire.
Dice bugie o la verità?
Le parole sono un significato
o suono puro?
Pietre grezze o levigate pepite di pensiero?

 

Salvatore Minissale