Marcia J. Pradzinski (Chicago-19xx) è una poetessa americana. Le sue poesia sono apparse su giornali, antologie e web. Ultimamente ha pubblicato chapbook, Left Behind. In questa poesia, apparse in Blue Hour Magazine (2013), ci parla di un “serio” problema del XXI secolo.
Marcia J. Pradzinski (Chicago-19xx) is an American poetess. Her poems have appeared in print journals and anthologies and online. Marcia has a brand new chapbook, Left Behind, just out from Finishing Line Press. Here she talks about a “worrisome” issue of XXI century. This poem first appeared in Blue Hour Magazine (2013).
| is the weather forecast five minutes on the computer I chase the arrow as it sets me sliding then sludging through a bog of e-mails I take a break on Facebook where I float for minutes on end when I remember a message I’ve forgotten to send the arrow glides toward my account then jumps flies away and hits a pop-up of recipes I grip the mouse but the cursor soars to a sale of shoes handbags cookware cocktail attire hits a link singing You’re today’s winner while flashing neon red then tracks a trail back and forth here and there dragging me from a five-minute plan to check the weather through an hour of wandering computer mouse leading the way and I still don’t know if it’s going to rain. |
Sono le previsioni del tempo Traduzione di Marco M. |
